10/30/2017

CIRCULAÇÃO | NHAKA | PORTUGAL E BERLIM


NHAKA 
de Elisabete Finger
6 - 16 Novembro
Escolas de 1º Ciclo de Santa Maria da Feira

21 Novembro
SODA Festival, Berlim, Alemanha

Uma dança de pessoas, plástico, esferas, cabelos, um ex-pato e outras coisas que não sabemos.  

Um grupo improvável de pessoas e coisas diferentes chegam a um espaço vazio: três bailarinos, um casulo de plástico gigante, um conto de cabelo infinito, três ovos de metal e uma pena de um pato cor de rosa imaginário. Eles estão em contacto, chocando-se, cruzando-se, atravessando-se, transformando-se. Um ritual mágico ficcional, um recreio divertido ou um jogo enérgico. 
Como um todo intrincado, esses materiais e corpos metamorfoseiam-se em diferentes constelações, formas, desformas, paisagens e imagens, abrindo possibilidades. Um lugar emocionante onde tudo vibra, onde pessoas e coisas têm uma relação mais horizontal e permeável num exercício de multiplicidade, abrindo uma sensibilidade muito mais ecológica, crítica e criativa. Um parque infantil onde corpos diferentes e específicos criam um jogo multifacetado do que são, o que podem fazer e no que podem transformar-se e tornar-se.

Uma nova criação para o Ballet Contemporâneo do Norte
De Elisabete Finger
Com Dinis Machado, Jorge Gonçalves e Susana Otero
Produção: Ballet Contemporâneo do Norte 
Co-produção Weld 
Criado em residência no Imaginarius Centro de Criação Arte e Espaço Público (Santa Maria da Feira, PT) e Weld (Estocolmo, SE) 
O Ballet Contemporâneo do Norte é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal/Secretaria de Estado da Cultura (Direção Geral das Artes) e apoiada pela Camara Municipal de Santa Maria da Feira/Feira Viva.



NHAKA 
by Elisabete Finger
6th to 16th Novembro
Elementary Schools in Santa Maria da Feira

21st November
SODA Festival, Berlin, Germnay

A dance of people, plastic, spheres, hair, an ex-duck and other things that we don’t know.

An improbable group of different people and things arrives to an empty space: three dancers, a giant plastic cocoon, an infinite hair tale, three metal eggs, and a feather from a imaginary pink duck. They are in touch, chocking, crossing, traversing and transforming each other. A fictional magic ritual, a playful arena or an energetic game. As an imbricated whole the same materials and bodies metamorphose into diferent constellations, forms, unforms, landscapes and images, blowing up possibilities. An exciting place where everything vibrates, where people and things have a more horizontal and permeable relationship in an exercise of multiplicity, opening up a sensibility that is much more ecological, critic and creative. A playground where different and specific bodies build a multifarious game of what they are, of what they can do, and how they can transform and become.

Credits

A new work for Ballet Contemporâneo do Norte (PT)
By Elisabete Finger (BR/DE)
With Dinis Machado (SE/PT), Jorge Gonçalves (PT/DE) e Susana Otero (PT)
Production Ballet Contemporâneo do Norte (PT) | Coproduction Weld (SE)
Created in Residency at Imaginarius Centro de Criação Arte e Espaço Público (St Mª da Feira, PT) and Weld (Estocolmo, SE)
Ballet Contemporâneo do Norte is supported by Governo de Portugal/Secretaria de Estado da Cultura (Direção Geral das Artes) and Câmara Municipal de St Mª da Feira / Feira Viva